An der Klagemauer ::: The Valaquenta Project ::: 2018

An der Klagemauervon Eran BanielHörspielNDR 1991Dauer: 54 Minuten 18 SekundenNach alter Tradition schreiben Männer und Frauen - durch eine Wand voneinander getrennt - Gebete und Wünsche auf Zettelchen, falten sie zusammen und stecken sie zwischen die Steinblöcke an der Klagemauer in Jerusalem. Spät nachts, wenn hier nur noch Orthodoxe beten, füllt ein arabisches Reinigungsteam unter Aufsicht eines Rabbis Tausende dieser Papierstücke in große Plastiktüten. Einer dieser Araber wagt es, die Zettel zu lesen und zu sammeln, er will sie als Buch veröffentlichen und schreibt selber ein Briefchen an Gott. Die Collage aus dokumentarischen und fiktiven Anteilen zeigt in alltäglichen Wünschen, Träumen, Bekenntnissen zugleich die soziale und religiösen Wirklichkeit von Israel.

Übersetzung aus dem Hebräischen	Ruth Melcer-Kahana
Komposition	Eldad Lidor
Regie	Eran Baniel
	Hans Kremer
	Murat Yeginer
	Ardogan Atalay
	Jost Grix
	Angelika Thomas
	Monika Bleibtreu
	Monika Barth
	Holger Mahlich
	Eric Schildkraut
	Jens Wawrczeck
	Franz Rudnick