Die Buddenbrooksvon Thomas MannHörspielHR, RB 1965Dauer: 7 Stunden 59 Minuten 51 Sekunden
Vier Generationen einer Lübecker Kaufmannsfamilie, die zum Inbegriff einer "Seelengeschichte des deutschen Bürgertums" (Thomas Mann) wurden: der Urgroßvater - tatkräftig und lebensfroh, der Großvater - pietistisch und streng, der Vaterunglücklich, aber selbstbeherrscht, und schließlich der zarte und sensible Sohn...
HörspielbearbeitungPalma
RegieWolfgang Liebeneiner
ErzählerGert Westphal
Johann Buddenbrook seniorHans Tügel
Madame Antoinette (seine 2. Frau)Lotte Brackebusch
Konsul Johann Buddenbrook (deren Sohn)Dieter Borsche
Konsulin Elisabeth Buddenbrook (seine Frau)Lil Dagover
Christian (deren Sohn als Schüler)Ruben Herzberg
Christian (als Erwachsener)Horst Tappert
Klara (deren Tochter als Kind)Angelika Weinrich
Klara (als Erwachsene)Petra von der Linde
Tony (deren Tochter als Kind)Claudia Fischer
Tony (als Erwachsene)Gisela Peltzer
Thomas (deren Sohn)Wolfgang Liebeneiner
Gerda ArnoldsenLisbeth Heergrave
Gerda (als Thomas Frau)Gisela Zoch
Johann (genannt Hanno - deren Sohn)Christine Born
Gotthold Buddenbrook (Sohn aus Johann Buddenbrooks senior 1. Ehe)Heins Stoewer
Johann Buddenbrooks senior (1. Ehe)Heins Stoewer
KlothildeGisela Matuschewitz
KlothildeUrsula Dirichs
KlothildeUrsula Schönwetter
Pfiffi (Gottholds Tochter)Cornelia Menzel
Heinriette (Gottholds Tochter)Christiane Eisler
Friederike (Gottholds Tochter)Brigitte Bergen
Ida Jungmann (Haushälterin bei den Buddenbrooks)Eva Bubat
Lebrecht Kröger (Vater der Konsulin)Kurt Ebbinghaus
Justus Kröger (sein Sohn als Junge)Joachim Böse
Justus Kröger (als Konsul)Gert Tellkampf
Frau Justus KrögerLiselotte Bettin
Sesemi WeichbrodtFränze Roloff
Nelly (Sesemis Schwester)Friedel Weih
Benedix Grünlich (Tonys 1. Mann)Hans Quest
Erika Grünlich (deren Tochter)Claudia Fischer
Alois Permaneder (Tonys 2. Mann)Fritz Strassner
Pastor Tiburtius (Klara Buddenbrooks Mann)Werner Eichhorn
Hugo Weinschenk (Erika Grünlichs Mann)Peter Schmitz
Hermann HagenströmFrank Meyer-Ensass
Frau HagenströmLiselotte Bettin
Julchen HagenströmKatja Kessler
Senator HagenströmWolfgang Schirlitz
Makler GoschHans Korte
Pastor KöllingFriedrich Kolander
Diederich SchwarzkopfHermann Lenschau
Meta SchwarzkopfAnneliese Rehse
Morten SchwarzkopfClaus Biederstedt
Dr. GrabowWerner Siedhoff
Pfarrer PfringsheimHeinz Herbert
Makler GrätjensJosef Eschenbrücher
Pastor WunderlichErnst Walter Mitulski
Armgard von SchillingIlse Weber
Mlle. BobinetYvette Turner
Jean Jacques HoffstedeHans Richter
PuppenlieseFriedel Weih
Mlle. Meyer de la GrangeKatja Kessler
TellknabeKatja Kessler
Weinhändler Kistenmaker-KöppenMax Walter Sieg
Milch- und GemüsefrauMaria-Madlen Madsen
ZofeKarin Werner
Konsul Peter Döhlmann (Suitier)Hans Stetter
SuitierKlaus Kuntze
Frau ÖverdiekLiselotte Bettin
AntonUwe Dallmeier
TrinaUrsula Schönwetter
Blumenhändler IwersenKarlhein Staudenmeyer
Anna IwersenRenate Schroeter
Schneidermeister StuhtGünter Kütemeyer
Frau StuhtMaria-Madlen Madsen
Kaufmann BenthienDieter Brammer
Carl SmoltErwin Plock
Bankier KesselmeyerErnst Walter Mitulski
Lea GerhardtFriedel Weih
LineUrsula Schönwetter
MarkusJosef Eschenbrücher
DienstmädchenMechthild Liesebrecht
SörensenJoachim Böse
Kanor PrühlEgon Zehlen
Dr. Langhals (Hausarzt)Hannsgeorg Laubenthal
ZahnarztWerner Rundshagen
Kai (Hannos Freund)Hardy Tasso
Dr. Mantelsack (Lehrer Hannos)Alwin Michael Rueffer
Direktor WulickeFriedrich Kolander
Kandidat ModersohnVolker Brandt
Ratsdiener UhlefeldtLars Doddenhof
KustosLars Doddenhof
ClementineKarin Werner
GroblebenErnst Altmann
BabettInge Rassaerts
BriefträgerHans Wenzel
BarbierKurt Dommisch
PfarrerSiegfried Nürnberger
ArbeiterUwe Dallmeier
ArbeiterErwin Plock
ArbeiterHans Stetter
SchülerRuben Herzberg
SchülerFrank Meyer-Ensass
SchülerPeter Terno
SchülerHorst Schönhaar
SchülerKarlheinz Marschall
StimmeWolfgang Amerbacher
StimmeJoachim Böse
StimmeLars Doddenhof
StimmeKlaus Kuntze
StimmeUlrich Lauterbach
StimmeMechthild Liesebrecht
StimmeMaria-Madlen Madsen
StimmeUrsula Schönwetter
StimmeHans Schellbach
StimmeHans Stetter
StimmeJutta Storck
StimmeKarin Werner
StimmeWerner Xandry
TechnikReinhard Krawulsky
TechnikFriedhelm Orth