Ich, Mädchen aus Seelandvon Marjolein BierensHörspielSWR 2003Dauer: 42 Minuten 34 SekundenEin Monolog, ein Radiodrama über das Land, wo das Leben gut ist und die Butter sahniger als irgendwo sonst. Holland. "Das Mädchen des Butterberges" versorgt nach dem Tode ihrer Mutter die gesamte Familie. Versorgen heißt: arbeiten auf dem Hof, waschen, putzen und kochen im Haus. Wenn aber der ewige Kreislauf des Tages in den der Nacht übergeht, suchen die Männer bei dem Mädchen Vergnügen, wie viele Schichten von Kleidern sie auch übereinander trägt. Scheinbar lässt sie alles gelassen mit sich geschehen. Doch plötzlich wehrt sie sich und bestraft all diese Leute, die Vettern, die Nachbarn, den Vater. Dann verlässt sie Haus und Hof, um in der Großstadt ihr Glück zu finden. Die Leute scheinen freundlicher, netter. Aber letzten Endes ... das Leben im Rotlicht-Schaufenster ist auch nicht so ganz das wirkliche Glück. Also greift sie wieder, wie schon damals in Seeland, als der Bauernhof niederbrannte, fast mechanisch, zu den Streichhölzern.
Übersetzung aus dem NiederländischenLou Brouwers
KompositionJeroen Kuitenbrouwer
RegieMarlies Cordia
Kathrin Angerer