Rebeccas Töchtervon Dylan ThomasHörspielSDR, WDR 1984Dauer: 2 Stunden 41 Minuten 55 Sekunden1842: Sir Anthony Raine, der in Indien als Offizier gedient hat, kehrt im tiefsten Winter in seine Heimat zurück. Das raue Klima in Pembrokshire und die gesellschaftlichen Veränderungen machen ihm zu schaffen. An jeder Straßenecke sind Schranken errichtet worden, und Zollbeamte fordern hohe Wegezölle von den armen Bauern. Raines Pächter leben in erbärmlichen Verhältnissen und begegnen dem Heimkehrer mit offenem Hass. Sir Anthony jedoch wird sofort in den alten Adelskreis integriert, zum Friedensrichter ernannt und in den "Schlagbaum-Trust" gewählt. Zum Verdruss der schönen, emanzipierten Rhiannon, der Nichte von Lord Sarn. Sie ist die einzige unter den Adeligen, die fasziniert einer Predigt des neuen Gemeindepfarrers Thomas lauscht. Er deutet das Rebecca-Kapitel aus der Schöpfungsgeschichte als eine versteckte Aufforderung an die Bauern, "die Schranken auf den Wegen des Landes" wegzuräumen. Die Predigt wirkt wie eine Initialzündung für eine weit verzweigte Bauernverschwörung, die von "Rebecca" angeführt wird.
Übersetzung aus dem EnglischenWulf Teichmann
KompositionPeter Zwetkoff
BearbeitungOtto Düben
RegieOtto Düben
Hans Lietzau
Klaus Herm
Simone Rethel
Hans-Georg Panczak