Das Buch der Fragen ::: The Valaquenta Project ::: 2018

Das Buch der Fragenvon Edmond JabèsHörspielNDR 2005Dauer: 59 Minuten 15 Sekunden"Das Buch der Fragen" konfrontiert die jüdische Tradition mit den katastrophalen Erfahrungen des 20. Jahrhunderts. Gott erscheint als einer, der sich zurückzieht, als einer, der eklatante Fehler macht, dem die Welt und die Menschen gleichgültig werden, der unendliches Vergessen ist.Der Schrei der verrückt gewordenen Sarah, der Schrei, den sie selbst nicht hört, "weil sie selbst der Schrei ist", ist eine Konsequenz aus Gottes Schweigen. Die Literatur ist für Jabès jene andere Seite des stummen Schreis, nämlich die unendliche Frage, die er als einzige Möglichkeit sieht, diesem ursprünglichen Schweigen etwas entgegenzusetzen.

Übersetzung aus dem Französischen	Henriette Beese
Bearbeitung	Kai Grehn
Regie	Kai Grehn
Komposition	Kai Uwe Kohlschmidt
Komposition	Dan Pelleg
	Otto Mellies
	Jens Wawrczeck
	Jule Böwe
	Traugott Buhre